مذكرة عن جوانب معينة من العنف الجنسي ضد اللاجئات في الصينية

• 对难民妇女施加性暴力的某些方面的说明

• "مذكرة" في الصينية    备忘录; 字条; 本子; 笔记型电脑; 笔记本; 簿子
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "ضد" في الصينية    反面人物; 对; 对于; 对头; 对手; 对抗者; 政敌; 敌手; 相对于; 诉
• "اللجنة النسائية المعنية باللاجئين من النساء والأطفال" في الصينية    难民妇女和儿童问题妇女委员会
• "العنف الجنسي الموجه ضد اللاجئين - المبادئ التوجيهية لمنعه وللاستجابة له" في الصينية    对难民的性暴力－防范和对应措施指导方针
• "استنتاج بشأن حماية اللاجئين والعنف الجنسي" في الصينية    关于保护难民和性暴力的结论
• "اللجنة المعنية بالمشردين واللاجئين" في الصينية    流离失所者和难民委员会
• "اللجنة المعنية بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية للتهديدات الأمنية" في الصينية    安全威胁的社会和经济问题委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية باللاجئين والمشردين" في الصينية    难民和流离失所者问题小组委员会
• "لجنة الخبراء المخصصة للجوانب القانونية للجوء الإقليمي واللاجئين وعديمي الجنسية" في الصينية    领土庇护、难民和无国籍人所涉法律问题特设专家委员会
• "اللجنة المعنية بالهجرة واللاجئين والديموغرافيا" في الصينية    移徙、难民和人口委员会
• "لجنة التنسيق المعنية بتقديم المساعدة إلى اللاجئين" في الصينية    援助难民协调委员会
• "اللجنة الرباعية المعنية بالعودة الطوعية للاجئين والمشردين في أبخازيا" في الصينية    阿布哈兹难民和流离失所者自愿回归四方委员会
• "اللجنة المعنية بالأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题委员会
• "اللجنة المعنية بالعمالة والسياسات الاجتماعية" في الصينية    就业和社会政策委员会
• "لجنة العشرين لمنظمة الوحدة الأفريقية المعنية باللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا" في الصينية    非统组织非洲难民、回归者和流离失所者问题二十国委员会
• "اللجنة المشتركة المعنية باللاجئين" في الصينية    难民问题联合委员会
• "اللجنة المعنية بالمطالبات العقارية للمشردين واللاجئين" في الصينية    流离失所者和难民不动产索偿受理委员会
• "بيان شامل عن اللاجئات" في الصينية    关于难民妇女问题的全球声明
• "مذكرة التفاهم بشأن المبادئ والترتيبات المتصلة بالفييتناميين غير اللاجئين العائدين من إندونيسيا" في الصينية    有关从印度尼西亚遣返越南非难民的原则和安排谅解备忘录
• "المشاورة الأوروبية المعنية باللاجئين والمنفيين" في الصينية    欧洲难民和流亡者问题协商
• "بروتوكول بشأن إنشاء لجنة مشتركة معنية بالمشاكل المتصلة باللاجئين والمشردين من طاجيكستان" في الصينية    关于设立塔吉克斯坦难民和流离失所者问题 联合委员会的议定书
• "خطة العمل المنسقة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会区域综合农村发展机构间协调行动计划
• "المؤتمر المعني بالاعتداء الجنسي والعنف العائلي ضد المعوقات" في الصينية    对残疾妇女性虐待和施加家庭暴力问题会议
• "الفريق العامل الدولي المعني باللاجئات" في الصينية    妇女难民问题国际工作组